Mit Schildkröten schwimmen bei Kizimkazi: was du eigentlich buchst

Im aktuellen Bestand gibt es 41 Angebote mit Schildkröten im Titel, ab 16,69 €. Zweiundzwanzig davon liegen bei der Salaam Cave in Kizimkazi, ab 22,93 €. Drei liegen in Nungwi.

Das sind keine Varianten eines Erlebnisses. Es sind zwei unterschiedliche Arten von Ort, die unter denselben fünf Worten verkauft werden, und die Angebote sind über den Unterschied ehrlicher, als die meisten Besucher bemerken.

Was die Salaam Cave tatsächlich ist

Kizimkazi Dimbani liegt an der äussersten Südspitze von Unguja. Die Salaam Cave ist dort ein Kalksteinbecken – klar, geschützt, umgeben von Korallengestein und Bäumen, und umschlossen.

Die Schildkröten darin leben darin. Das meistbewertete dieser 41 Schildkröten-Angebote, mit 412 Bewertungen, beschreibt den Ort in eigenen Worten als einen, der Meeresschildkröten „beherbergt und pflegt“ (“houses and cares for”), und seine Liste dessen, was im Preis enthalten ist, lautet: Hotelabholung und -rückbringung, Eintrittsgebühren, professioneller Fahrer, und „Seegras für die Fütterung der Schildkröten“ (“sea weed for the turtles feeding”). Ein weiteres Angebot im selben Bestand trägt den Titel „Salaam Cave Play, Feeding, Swimming with Freandly Sea Turtle“ – Schreibfehler des Anbieters inbegriffen. Ein drittes nennt den Ort im Titel ein Aquarium.

Nichts davon ist versteckt. Es steht auf der Buchungsseite, in den Leistungen, im Titel. Aber „mit Meeresschildkröten in Sansibar schwimmen“ liest sich für die meisten Menschen wie eine Begegnung mit Wildtieren im Meer, und genau das ist es nicht. Es ist ein Schwimmen in einem Becken mit Tieren, die dort gehalten und von Besuchern gefüttert werden, und das Futter ist ein Posten im Preis.

Beide Arten, die du sehen könntest, sind in freier Wildbahn bedroht – die Suppenschildkröte ist auf der Roten Liste der IUCN als „stark gefährdet“ (Endangered) gelistet, die Echte Karettschildkröte als „vom Aussterben bedroht“ (Critically Endangered) –, und genau deshalb lohnt es sich zu wissen, welcher Art von Ort dein Geld zugutekommt.

Die drei Orte, und warum sie verwechselt werden

Salaam Cave, Kizimkazi. Das oben beschriebene Becken. Zweiundzwanzig Angebote im Bestand, ab 22,93 €, fast alle mit Hotelabholung, weil es so weit entfernt liegt.

Mnarani Marine Turtles Conservation Pond, Nungwi. 1993 von der örtlichen Gemeinde gegründet und als gemeinnützige Einrichtung geführt, beschreibt sie ihr Modell als Rettung, Rehabilitation und Auswilderung, mit einem jährlichen Auswilderungstag am 20. Februar. Das ist ein anderes Angebot als das Becken in Kizimkazi, und es ist dasjenige, nach dem du suchen solltest, wenn Schildkrötenschutz der Grund für deinen Besuch ist.

Baraka Natural Aquarium, Nungwi. Wenige Gehminuten von Mnarani entfernt und leicht damit zu verwechseln. Es lässt Besucher mit den Schildkröten ins Wasser. Bewertungen dort äussern wiederholt Bedenken zum Tierwohl – zur Zahl der Personen, die gleichzeitig ins Becken dürfen, dazu, dass auf Tiere getreten wird, und zu Fragen der Fütterung und ob überhaupt etwas ausgewildert wird.

Drei dieser 41 Angebote nennen Nungwi oder das Aquarium im Titel, gegenüber zweiundzwanzig für Kizimkazi. Der Markt verkauft das Schwimmen, nicht die Schutzstation, und wer die Schutzstation will, muss gezielt danach suchen, statt einfach zu scrollen.

Die Schildkröten-Schwimmangebote laufen unter mit Delfinen und Schildkröten schwimmen – 90 Angebote ab 14,41 €.

Drei Fragen, die sich vor der Zahlung lohnen

Keine davon ist konfrontativ, und jeder anständige Anbieter wird sie beantworten.

1. Wildert diese Einrichtung Tiere aus, und wann war die letzte Auswilderung? Ein Rehabilitationsbecken kann ein Datum nennen. Eine dauerhafte Sammlung kann das nicht.
2. Wie viele Personen sind gleichzeitig im Wasser? Das ist der eine Punkt, der eine ruhige Begegnung von dem Gedränge unterscheidet, das Bewertungen beschreiben.
3. Wird von mir erwartet, dass ich sie füttere? Oft musst du gar nicht erst fragen – steht Seegras in den Leistungen, ist das die Antwort.

Und eine Sache, die du nirgends tun solltest, egal wo du landest: Setz dich nicht auf eine Schildkröte, reite nicht auf ihr und halte sie nicht für ein Foto fest, was auch immer die anderen um dich herum tun.

Wenn du wilde Schildkröten willst, schnorchelst du

Die ehrliche Alternative ist das Riff. Suppenschildkröten und Echte Karettschildkröten leben auf Sansibars Riffen und werden von Schnorchlern und Tauchern gesichtet, ohne Gehege und ohne Garantie – das ist der Tausch, den du für ein Wildtier eingehst. Die Riff-Ausflüge vor der Nordostküste sind der realistische Ort, um zu suchen: Schnorcheln am Mnemba-Atoll, und die breitere Kategorie Schnorcheln umfasst 88 Angebote ab 10 €.

Eine Sichtung ist Glück. Ein Becken ist eine Gewissheit. Was von beidem du willst, ist die eigentliche Entscheidung hier, und es lohnt sich, sie bewusst zu treffen, statt sie erst am Ufer zu entdecken.

Anreise nach Kizimkazi – und ob du ein Auto brauchst

Das ist der äusserste Süden. Rechne mit etwa anderthalb Stunden ab Stone Town und deutlich mehr ab den nördlichen Stränden, auf Strassen, die umso schmaler werden, je weiter du nach unten kommst. Deshalb enthält fast jedes Kizimkazi-Angebot eine Hotelabholung, und deshalb sind die Angebote ohne aus gutem Grund günstiger.

Für diesen einen Tag nimm den Transfer. Selbst nach Kizimkazi und zurück zu fahren, ist ein weiter Weg für eine Stunde in einem Becken, und Selbstfahren auf Sansibar hat einen Papierkram-Schritt, der Leute auf dem falschen Fuss erwischt.

Der Verkehr fährt links. Die Zanzibar Revenue Authority stellt eine eigene örtliche Fahrerlaubnis aus und veröffentlicht die Gebühren für den Umtausch eines ausländischen oder internationalen Führerscheins in eine solche – ab 40.000 TZS für ein Jahr, für Inhaber eines Führerscheins aus einem Land, das Vertragspartei der Road Traffic Conventions von 1949 oder 1968 ist. Die Mietwagenfirmen der Insel geben übereinstimmend an, dass diese örtliche Erlaubnis zusätzlich zum eigenen Führerschein nötig ist, und richten sie gegen Gebühr ein; die eigene Seite der Steuerbehörde legt den Umtausch dar, macht die Pflicht aber nicht ausdrücklich – lass es dir daher schriftlich von der Mietwagenfirma bestätigen, bevor du fest mit dem Fahren rechnest.

Wenn ein Auto für deine Reise insgesamt sinnvoll ist – die Dörfer der Ostküste, die Gewürzfarmen, das Wechseln zwischen Stränden – statt für diesen einen Ausflug, lohnt es sich, Mietwagen für Sansibar zu vergleichen, bevor du ankommst, wenn die Auswahl grösser ist. Für einen einzelnen Ausflug nach Kizimkazi ist es das falsche Werkzeug.

Womit es meist kombiniert wird

Kizimkazi liegt weit genug entfernt, dass es fast nie allein verkauft wird. Die übliche Kombination ist der Jozani-Wald am Vormittag und die Höhle danach, manchmal mit Mittagessen im Restaurant The Rock, und das ist eine sinnvolle Paarung, weil beide an derselben Strasse nach Süden liegen.

Mach dir aber klar, welche Hälfte welche ist. Jozani ist ein Nationalpark mit einem wilden, endemischen Tier darin; die Salaam Cave ist ein Gehege. Sie zusammen zu buchen, ist in Ordnung. Sie zu verwechseln, ist das, was du vermeiden solltest – der Jozani-Wald und die Stummelaffen legt dar, was dir die Park-Hälfte bietet.

Wie der Süden der Insel zum Rest passt, steht in was du auf Sansibar sehen solltest.